Day 15 [Thursday, 25/06/15]: Deutsch 2nd Lesson

DAY 15: Khamis, 25 Jun 2015. 8th Ramadan

Greetings:
guten morgen - good morning
guten Tag - good day
gute nacht - good night

Ich = Saya
Sie = Awak (formal)
du = Kau (informal)

kebanyakan Kata kerja berakhir "en", contoh:
makan = Essen
minum = trinken
pergi = gehen
mahu = mochten
berlari = laufen
Extra note: This is infinitive verb: verb in it's raw, natural state. In German it usually end with 'en'. In English, infinitives start with to (to go, to eat, to drink, to laugh, etc].

kalau Ich, drop n [biasa berakhir dengan e]:
Ich gehe = Aku pergi
Ich trinke = Aku minum
Ich laufe = aku berlari

ich esse = Aku makan
Ich mochte ... = Aku mahu ...
Ich mochte Essen = Aku mahu makan
*bila ada dua kata kerja dalam satu ayat, hanya kata kerja pertama yang di-conjugate.

kalau du, drop en, tambah st [biasa berakhir dengan st atau βt]
Ayat tanya: du selepas kata kerja (conjugate) + another kata kerja (raw):
mochtest du ~ (mahukah Kau ~)
mochtest du Essen = mahukah kau makan?
mochtest du Laufen = mahukah kau berlari?

Ayat penyata: du di depan sebelum kata kerja:
du gehst = Kau pergi
du trinkst = Kau minum

Du isst = Kau makan (special case Essen jadi isst)

Sample of basic rules, depends on 'who' related in the sentence:
Machen = to make
Ich mache = I make
Du machst = you make
Er / es / sie macht = it make [er - masculine, es - neuter, sie - feminine noun]
wir machen = We make
Ihr macht = You (all) make
Sie / sie machen = She (formal) / They make

Extra notes: Different way of saying you:
du - talking to one friend, informal
Sie - talking to a person in formal way [capital S, lowercase sie = she]
Ihr - talking to group of people

Example:
Sie gehen zum verkaufstelle = Awak pergi ke kedai [no conjugation for Sie]
Du gehst zum verkaufstelle = Kau pergi ke kedai
Ich gehe zum verkaufstelle = Saya pergi ke kedai

have = haben
I have = Ich habe
You have = du hast (special case buang 'b')

Asas kata tanya:
wo = where
wer = who
was = what
wenn = when
wie viel = how much
--> Wie viel Uhr? = how much time? / what is the time?

Was mochtest du? = what you want?
Wie gehts dir? - How are you?
wie alt bist du? - How old are you
Wo wohnst du? - Di mana kau tinggal
*remember in question, 'du' is after the verb.

Sample:
Ich mochte gehen = I want to go
Wo gehst du? = Where you want to go?
Ich mochte zum bazaar Ramadhan gehen. = I want to go to Bazaar Ramadhan.
*If there are 2 verbs in one santence, the second verb will be push at the end of sentence.
zum = to (place)

GENDER IN DEUTSCH:

Masculine: der
Femenine: die
Neuter: das

Cara tanya soalan: "hallo, ich habe eine Frage"
Habe = have
Eine = a
Frage = question

a:
Femenine: Die ➡ eine
Masculine: Der ➡ ein
Neuter: Das ➡ ein

Die Wasser = the water
I drink water:
1) ich trinke eine Wasser
2) trinke ich die Wasser

Bis = until
Bist = are
Gehts = khabar
Gehst = pergi (untuk kau)

Genau = exactly
richtig = betul
Sehr = sangat
alles = all
klar = fine
tut mir leid = I am sorry
langsam bitte = slowly please

---
Random word translated with google translate:
wie geht es Ihnen = how is it going?
was machst du von Beruf? = What is your job?
Vielen Dank = Many thanks.
Viel Spass beim lernen = have fun with your study
Guten Appetit = Enjoy your meal

*Note finally done on 26/12/2015, 7pm.

Day 14 [Wednesday, 24/06/2015]: Little bit of Deutsch & Spanish

Day 14: 24 Jun 2015, Wednesday. 7th day of Ramadan

Deutsch:

auf wiedersehen - good bye (formal)
tschüss - good bye (informal)

Spanish

hablas español? = do you speak spanish?
yo no habla español = i do not speak spanish
mi amor = my love
como estas = how are you
estoy bien, gracias = i'm fine, thank you
si = yes
adiós = good bye
yo no entiendo = i don't understand

*note finally done on 26/12/2015, 3.41pm

Day 12 [Monday, 22/06/2015]: Deutsch & Hangul

Day 12: Monday, 22 Jun 2015. 5th day of Ramadan.

Deutsch

random talk & translate using google:

Deutsch = german language
Deutsche = German people
Deutschland = Germany (country)

Hallo = hello
alle = all
Wie gehts? = How are you?
Mir geht es gut = I am good / doing well.
Und dir? = and you?
auch gut = good as well
vielen dank = thank you
guten tag = Good day
grüß gott! = Good day [Austrian greeting]
moin = hello
moin moin = good morning
auf wiedersehen = goodbye
einfach klasse = just great
entschuldigung = Excuse me
tut mir leid = I am sorry
kein problem = no problem
sehr nett = very nice
sehr = very

gut = good
weil es gibt keine = because there is no...
es is immer = it is always...
ich glaube so = i think / believe so
es ist richtig = that's right
wir lernen zusammen = we are learning together

haben sie schon gefrühstückt = Have you had breakfast
frühstückt = breakfast
mittaessen = lunch
abendessen = dinner

"hast du schon gefrühstückt?"
- GE is past tense. So to say something in the past, conjugate the word with GE.

ich liebe = i like
sommer = summer
Der Herbst = the autumn
die schönste = the most beautiful
auch schön = also beautiful
wetter  = weather

minderheit = minority
aus = from
überall = all over
wo bist du? = where are you?

hauptbahnof = Central Station
flughafen = airport
datum = date
preis = price
uhrzeit = time
kinder = children
mann = man
das auto = kereta
postkarte = postcard
kompilkated = complicated
schlafen = sleeping

careful with umlaut:
schon = until / already
schön = cantik

careful with spelling:
bis = to
bist = are

3 genders:
Der = masculin
Die = feminine
Das = natural

Aus = from / of / off /out of / over
bei = at / in / with / during / by / upon / near / among
mit = with / by / at / in / including / starring
nach = after / to / after /by / for / towards
seit = since/ for / from
von = from / of / by / about
zu = to / for / at / in / with / into / as / towards / on / off

dativ (English: dative): denoting a case of nouns and pronouns indicating an indirect object or recipient
Use mir when u want to explain about ourself. (using ich is wrong)
1) dativ ialah salah satu case dalam bahasa german, benda yang ada preposition
2) ayat biasa & normal selalu guna nominative
3) akkusativ (E: accusative): action. benda kita buat ke atas sesuatu
4) genitiv: menerangkan kepunyaan [pemalas byk guna von]
- semua cases ada effect pada gender

Deutsche Sprache ist eine schöne Sprache = German Language is a beautiful language.
Bitte finden oder google sie = Please find or google it.
Du kannst sehr gut auf Deutsch sprechen! = You can talk very well in German
Ich vermisse auch meine mama = I also miss my mama

Hangul

*Finally note done 16/12/2015 at 11.19am.

DAY 9 [Friday 19/06/2015]: Little bit of Hangul, Deutsche, Sarawak Malay & others

Jumaat, 19 Jun 2015. 2nd Ramadan.

*No arabic lesson today.

Deutsch

Die Zahlen (Numbers):
11 - elf
12 - zwoelf
13 - dreizehn
14 - vierzehn
15 - fünfzehn
16 - sechzehn
17 - siebzehn
18 - achtzehn
19 - neunzehn
20 - zwanzig

*zehn ~ teen

Atas bagus, bawah tak bagus

schön / schönen = beautiful (different in conjugate)

tag = day
guten = good
Ich = I
bin = am
du = You (informal)
bist = are
bis = until
morgen = esok / pagi
hunger = lapar
habe = have

schönen tag = beautiful day
guten tag = good day
Ich bin schön = I am beautiful
du bist schön = you are beautiful
bis morgen - hingga jumpa esok
Ich habe hunger - I have hunger (I'm hungry)

omma - nenek
universität - university

ihsan google translate:
studentwohnheim - dorm
es ist ganz teuer - it is very expensive
es - it
ganz - very
teuer - expensive
Doch! - but

wo gehst du = where are you going?
klar = clear
alles klar = all clear
alles klar? = all right?

gute besserung = get well soon
veil glueck / veil glück = good luck
schade = kesian / shame

Hangugeo

We start of with some revision on hangul

안녕하세요 = annyeong haseyo

Bahasa Indonesia

Tante - auntie
omma - nenek
kakek - datuk

Bahasa Melayu Sarawak

kamek - saya
kitak - awal
auk / awok - ya
sik - tidak
mun - kalau
kirum - kirim

p/s: I found out 'kirum' is not standard Malay word...hahaha epic

#note finally done on 12-12-2015 11.05am.

DAY 8 [Khamis 18/06/2015]: Deutsch officially start

Day 8: Khamis, 18 Jun 2015. First day of Ramadan

Niat puasa Ramadan:
Ich faste am morgen in ramadhan monaten (pflicht für mich) für Allah S.W.T

Deutsch Pronunciation:

A - "are" dalam bahasa inggeris
B - be
C - ce
D - dey
E - "a" melayu
F - sama
G - GAY
I - "e" melayu
J - yot
K - ka
L - sama.
H - haa
M, n, o - sama
P - pe
Q - ku
R - er
S, t - sama
U - uuu
V - fau
W - "v" bahasa kita
X - sama
Y - upsilon
Z - "set"

Umlaut: vocal panjang
A = are; Ä = ae = err
O = ouh; Ö = oe = eow
U = yu; Ü = ue = uh
β = ss

Numbers:
0 - null
1- eins [p: ains]
2- zwei [p:zuwai]
3- drei [p: derai]
4- vier [p:fi-yer]
5- fünf [p: fungf]
6- sechs [p: zeks]
7- sieben [p: zi-ben]
8- acht [p: akh]
9- neun [p: no-in]
10- zehn [p: cent]

Ja = Ya
Nein = no
Genau = exactly
Danke schön - thank you [boleh remove 'schön' bila informal]
Bitte schön - sama sama (welcome)
alles = everyone / semua

ich = I
sie = you (formal, polite) = awak / anda
du = you (informal) = kau

hallo = hello [first greeting], excuse me
tschüβ (tschuess) / chow =bye
wünderbar = hebat
tut mir leid = I am sorry

krankenwagen = ambulance [kranken (sick) + wagen (car) = car for the sick]
Naturwissenschaften = natural science
Weltanschauung = world view

Ihsan google translate:
Ach so = oh so
ich auch = I too (me too)
bitte noch einmal = please once again
langsam = slowly
ganz schnell = too fast
ich weiss das = i know that
z.B = e.g.
zum = for
zur = to

sag das nicht = do not say that
ich glaube deustch ist immer schwer für mich = I always think Deustch is difficult for me.
glaube = believe / think
ist = is
immer = always
schwer = difficult
für = for
mich = me
und = and

ja = yes [p: ya]
lecker = delicious
lieblingsessen = favourite food
-- das ist meine lieblingsessen = that is my favorite food

weiss du = do you know?
was hast du gesagt? = what did you say?
vulgärsprache = vernacular [local dialect]
umsteigen = change
mitarbeiter = employee

French

Bonne Nuit tout le monde! = Selamat Malam semua.
Au revoir!
Dormir! = Tidur


#Note finally done on 10 December 2015, 11.53am =_=""

DAY 7 [Rabu 17/06/2015]: Hindi First Lesson

Day 7: Rabu, 17 Jun 2015

Hindi

First lesson (Greetings)

Hi! = Namastey!  
नमस्ते

Good morning! = Suprabhaat  
सुप्रभात

Good evening! = Shubh sund hyaa.  
शुभ संध्या

Welcome! (to greet someone) = Aapka swaagat hai!  
आपका स्वागत हैं।

How are you? = Aap kaisey hain?  
आप कैसे हैं ?

I'm fine, thanks! = Mein theek hoon, shukriya!  
मैं ठीक हुँ ।

And you? = Aur aap?  
और आप?

Good/ So-So. = Accha/ Theek-thaak  
अच्छा/ ठीक-ठाक

Thank you (very much)! = Shukriyaa (Bahut dhanyavaad)  
शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)

hain(pronounce as hei)

mein(pronounce as may)

Round #2

Hey! Friend! = Arrey, Dost!.  
अरे, दोस्त

I missed you so much! = Mujhey aapkee bahut yaad aaee.?  
मुझे आपकी बहुत याद आयी।

What's new? = Kyaa chal rahaa hai?; 
क्या चल रहा हैं?

Nothing much = Zyaada kuch nahi  
ज्यादा कुछ नहीं ।

Good night! = Shubh raatri.  
शुभ रात्री।

See you later! = Phir milen-gay.!  
अलविदा।

Good bye! = Alvida!  
अलविदा।

Asking for Help and Directions
I'm lost = Hum kho gaye hain.  
हम खो गये हैं ।

Can I help you? = Kya mein aapki madad kar sakta/ sakti (female) hoon?
क्या मैं आपकी मदद कर सकता /सकती हुँ ।

Can you help me? = Kya aap meri madad kar saktey hain?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं ।

Where is the (bathroom/ pharmacy)? = śaucaghara/ pharmacy kahaan hai?  
शौचघर/ फार्मेसी कहां है

Go straight! then turn left/ right! = Seedhey jaaey! Phir bānyae/ dānyae mudiye
सीधे जाएँ-फिर बाएँ-दाएँ मुडिए ।

I'm looking for john. = Mein John ko dhoondh rahaa/ rahi (female) hoon.
मैं जोन को ढुँढ रहा-रही हुँ ।

One moment please! = Ek minat…  
एक मिनट

ab - now
āj - today
kal - tmrw
bhar - full

kab - when
yah - this
tum - you
kuchh - a little
nam - name
āp - you
ghar - house
din - day
rāt - night
sāth - along with

ek - 1
do-2
ti n -3
chār -4
pañch-5
chhah-6
sā t-7
ā th-8
nau-9
da s-10

tere liye = for you/ untukmu
mere jaan means my life..tp kalau kat india..selalunya husband panggil wife or guys panggil girlfriend diorg as jaanu
mera zindagi = my life

dil haen fum hara = ur heart is mine...

pata nahi ho = i don't know
me samji nahi ho = i don't understand

bhai = abang / bro
pagal = lelaki gila
pagli = perempuan gila
garam = panas

Deutsch

Alles gute zum Ramadhan kareem alle
verstehe nicht = tak faham

#6443, #7568 left
Finally done updating on 11 Oct 2015, 5.44pm

DAY 6 [Selasa 16/06/15]: Japanese officially start

Day 6: Selasa, 16 Jun 2015

Japanese 

yes-hait はい
no-ie いええ

ohayou gozaimasu-selamat pagi
konnichiwa-selamat petang / "hello" when met for first time
konbanwa-selamat malam
oyasuminasai-bila nak tdo (kind of sweet dream camtu,gitew)
moshi moshi - hello / greeting on phone

utk perkenalan diri

watashi(saya)
no(punya)
namae(nama)
wa(ialah)
your name(nama kita)

hiragana:
わたし(watashi)
の(no)
なまえ(namae)
は(wa)
------(your name)
です(desu)

*tapi kalau tengok dlm table hiragana tu は disebut sbg "ha" bukan "wa".
tp utk perkenalan diri ni pronoun dia jd "wa" even tulisan dia "ha"

わたし の なまえ は intan です
watashi(saya)
ha(ialah)

yoroshiku onegaisimasu = sila beri tunjuk ajar

ittekimasu-saya pergi dulu
itterashai-safe trip(camtu lah maksud dia)
ki wo tsukete ne - take care

awak di mana-anata wa doko desuka?

otoko/onna(lelaki/perempuan)

sumimasen = excuse me
hontouni = really
gomen ne = sorry

panggilan nama org
san-formal(both men,women)
kun-informal men
chan-informal women

cotto = wait

anata(awak)
no(punya)
mirae(future)

kiseki = miracle
ichigo = strawberry

daisuki(i really really love/like), kalau daisuki ni anything(org,benda,hobi)
aishiteru ni utk cintan cintun (i love you,in case of cinta)

sensei-cikgu
seitou-murid
gakkou-sekolah
gakuen-campus
senpai is senior
kouhai is junior
dokyusei is kawan sebatch

ogenki desuka(apa khabar)
hait,genkidesu(yes,im fine)
ie,genki jya arimasen(no,im not fine)

seitou tachi (tachi used utk indicate ramai)

"o" depan genki desu tu utk polite version. kalau kita tanya org,diharuskan letak "o" tu. tp kalau nak cakap pasal diri sendiri better omit "o" tu

------
Bonus: Mirae

Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo miteg oran
Are ga anata no mirai

Haha ga kureta takusan no yasashisa
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri
Issho ni ayundekita

Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
Jibun no SUTOORII dakara koso akirametakunai
Fuan ni naru to te wo nigiri
Issho ni ayundekita

** sono yasashi sa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu

French lesson at 1.30am 

French = language

France = country

Bonjour = hello

Bonsoir (p:bon swa) = good evening

Bonne nuit (p: bon nui) = selamat malam (dah nak tidur)

bonne nuit tout le monde = good night everyone

Je mappelle ... = nama saya ...
Je mappelle mina. = My name is Mina. 

Et vous? (p: E vou) = And you?

Cikgu - Institutrice (p) / Instituteur (l) / Professeur

Formal: Comment allez vous (p:commo tali vu) = apa khabar?
*Allez from rootword Aller.

Informal: Tu tapelle comment?  (p: tu ta-pel kom-mo) @ comment tu tapelle?
tu = awak (informal)

reply: 

ça va bien (p: sa va bien) = I'm good

Informal: oui...bien.

ça va mal (p: sa va mal) = I'm sick.

Moi / ma / je = I (usage depends on sentence)

Moi = (as for) me

Moi Aussi = me too

J'habite a Sepang = saya tinggal di Sepang

Ma grandmere j'habite a pahang aussi!
*sepatutnya "je habite"...tapi sebab "je" jumpa huruf "h", e hilang ganti dengan '.
* "a" tu macam kata sendi.. di sepang = a sepang

Vous avez quel âge = What age do you have?

@ Quel âge vous-avez

Oui (p: wi) = betul
trés (p: tri)  = very

bien (p:bi-an) = good

Merci = thank you

Merci beaucoup (p: mer-si buku) = thank you very much

Derién = welcome

J'taime (p: je tim) = ilove you

J'taime beaucoup = i love you very much

Je taime du fond de mon cœur = I love you from the bottom of my heart

Je ne vous oublie pass = I will not forget (Celine Dion song)

*French biasa tak sebut perkataan akhir

tout le monde = everyone

bon appetite = selamat makan

Déjeneur = lunch

petite déjeneur = small lunch a.k.a breakfast

Qu'est-ce que vous recontrez pour le déjeneur = What are you guys having for lunch?

Deutsch 

Guten = selamat

Guten appetit = selamat makan

Du = kau (informal)

Sie = awak (formal)

Frau = lady

Bahasa Melayu

curious = sifat ingin tahu

#Idayu left. Afas remove 1360.

Finally compilation done on 11-Oct-2015, 3.48pm

DAY 4 [Ahad 14/06/2015]: First Sunday

DAY 4: Ahad 14 Jun 2015

Deutsch

Danke! @ Vielen Dank @ Danke schön – thank you

Kein problem = No problem

Ich spreche kein Deutsch – saya tak pandai bertutur bahasa german

Guten Morgen = selamat pagi

Wie geht’s = apa khabar?

Du bist Aerztin? = Adakah awak doctor perempuan?

Ja, Ich bin Aerztin von Beruf @ Ich bin Ärztin behandelt {reply}

Lassen Sie uns einige Revisionen = jom buat ulangkaji (??)

Betonung = tone

Verwirren = confuse

Vorhang = langsir

Ja = Ya { J in Deutsch sound as ‘Y’}

Richtig! = Betul

Was noch = apa lagi

Tut mir leid = I’m sorry

Du bist schön heute = awak cantik hari ini

Bitte schön = sama-sama / you’re welcome

Ich komme aus ka el = I am from KL

Ach so = I see

Von – menunjukkan possessive, kepunyaan

*Sebutan ikut sukukata, sebut ikut BM baku

Me/in Na/me

We/in he/ibt du?

*Huruf besar untuk kata nama

Das Auto = kereta

Das auto = eja

Essen = nama bandar di German; makanan

essen = makan (kata kerja)

*Kata kerja kena Kopfschmerzen (conjugate)

*Umlaut: ä, ü, ö {vocal ada 2 titik, alphabet tambahan Deutsch}

ä = ae

ü = ue

ö = oe

Schön @ schoen = cantik

Schon = already

# bitte, schön, gut – common word in Deutsch

Deutch alphabet pronounciation:

E – ayy

G – gay

H – ha

I – e

J – yot (our Y)

Random talk:

Mein lieber

Ach .. schade = oh kesian(??)

Schläfrig

Ach gut

Gut gemacht

Du bist so süβ

Mein erster Ehrgeiz

Du spricst schon gut Deutsch

Ich lerne immernoch

Ach so

Ich lerne noch

Auch

Nein

Nicht warten

Um zu schlafen

Müde

Ja liebes

Tagalog

Salamat = terima kasih

Magadang gabii – selamat malam

Magadang arau = selamat pagi

Kuya = abang

Arabic:

Khaifa haluka? / Khaifa haluki ya ukhti?

Ana bikhair Alhamdulillah

Haluki (f), Haluka (m)

Summon bukmun umyun – doa tak nak kena kejar anjing

Russian by Bell

Paka paka = good bye

Dobre utera = selamat pagi

#Zahidah, Azzah left.
Notes  finally done on 30 August 2015, 3.34pm.

DAY 3 [Sabtu 13/06/2015]: Saturday is Mandarin Day...katanya..

Day 3: Sabtu, 13 Jun 2015

Mandarin

Sesi Mandarin official with Aja Laǒ shī from 9.37am:

4 nada dalam mandarin:
1. mendatar (ā)
2. menaik (á)
3. menurun then menaik (ǎ, blh ganti dgn ã kalau xde simbol)
4. menurun (à)

Zao an - good morning
dà jíā haō - semua orang baik (sebut 'da' buka mulut luas siket)
xíē xíē ní hāò Laǒ shī - thank you teacher

Q: Ni hao ma?
R: Wo (saya) hen (sangat) hao (baik)

Wǒ hé wǒ dè péngyǒu zài chīfàn
Saya dengan kawan saya sedang makan nasi
Wǒ = Saya
hé = dan
péngyǒu = kawan
wǒ dè péngyǒu = my friend
Chī = makan
fàn = nasi
#bila Kata nak makan, guna chīfàn walaupun sebenarnya makan sushi ke, mi ke.. sek fan ~ hokkien
* péng ~ pronounce macam pheng
* zài ~ pronounce chai

Nama saya = Wǒ dè míng zì shi <name>

wo aí nī = I love you
Aì ni chāoguò yí qiè = Love u more than everything

Duì má = betul tak
Bù kè qi = Sama2
bù shì = bukan
Duìbùqï (p: tui pu chi)

Wõ yào mãi (saya nak beli)...
Shui guo (buah)

Bila d pasar malam cakap :
wo yao mai zhe ge = Saya nak beli ini
*Cakap tu sambil tunjuk kat benda nak beli

wo qe yi jiang yi dian dian er yi = Saya boleh cakap sikit sikit je

wo pu che tao - i don't know
wo pu meng bai - i don't understand
Mei guan xi = it's ok

Note by Shu, Thank you

~~~~~~~~~~

Sesi pertama kelas bersama Faz Lao shi, jam 2 pagi & some evening session:

ni jiao chen me ming cher = siapa nama awak? (p: sebut me, not mi)
2 cara jawap:
1) wo jiao Lintan = nama saya Intan (informal)
2) wo de ming shi Intan = nama saya Intan (formal; s mendatar)
#hanyupinying (chinese character name) ~ Intan jadi Lintan, Nurul jadi Nuru, Azzah jadi Ajja.

ni chai nali = kamu asal dari mana?
wo chu chai #negeri (e.g: pili = perak, senmaylan = n.9, jilongpo = kl)

ni hao ma? = awak apa khabar?
wa hen hao = saya khabar baik (p: wo hernn haww )

lau shi = cikgu (p: lau shikk/law syeek)

choa an / zho'an = selamat pagi
wa'an = selamat malam

jai xian huang yi cai lai = jumpa lagi, jemput datang lagi

bu yao ai ni - x cintakan awak
wo men - kami
wo deng penyou = kawan saya
xie xie = thank you
hen wo de pengyou = dan kawan2 saya yang lain
tui le - betul

piao liang / meili / ke ai - cantik
ying jun (p: ying cun) - kacak
lengzai
dengyideng - tunggu sekejap

sesi bualan yg x difahami:
ni de xe dou chiang ma?
ke yi keyi chang hua yi
ni de qe ti..hen hou la..wo you ni de cha tien wo la
ni de xue xi hua yi, ni chai nali oo?
wo bu chi la
pu qe xi...man man shiang la
wo de hen lei la...wo yaou xer li
zhu ni shengri kuaile
chui na li me
wo chai zhe li
wo pu jin yun hen ma
Wo mai pingguo,duoshao qian yi gongjin?
wo yau na ge
wo yau ja ge (ja ~ zha)
zhao shi fanla - jgn marah??


note:
~ chinese xde huruf x,e,zhe & r pelat
~ jangan sebut laju sangat, bunyi biadap minta penampo

Eeron sensei suruh study pin yin dari lagu Tong Hua, nyanyian Guang Liang ni:

 

Cantonese:

hao tong - sejuk

Hokkien: (x sure betul x)

Ha mi su = kenapa
Ha mi mi ya = sapa nama

Bit of Korean:

anjusaeyo - tak suka

kakajuseyo - discount please

waeyo - why

Intro Deutsch (katanya....advance sungguh)

Deutsch - bahasa Jerman (p: dosch)
Deutschland - Germany / negara Jerman
German - orang

Ich liebe dich (f) /ich lieber dich (m) = I love you


3 cara kenalkan nama:

Ich heisse Rubi = I'm called Ruby (Deutsch takde y)
Mein Name ist Rubi = My name is Ruby
Ich bin Rubi = I am Ruby

Ich komme aus Tanjong Malim= I come from Tanjong Malim
Ich komme aus Malaysia
KL ~ ka el
PJ ~ pee yot
*sebut eja baku

~ Dalam alphabet Deutsch, Y bunyi J...contoh, nama Maya Karin, ejaan German Maja Karin.
~ Double ss = ß

Dalam Deutsch, ada 3 gender untuk setiap artikel: der, die, das

Cikgu - Der Lehrer (m) / Die Lehrerin (f)
*Die pronounce D

~ Kata nama semua perkataan pertama huruf besar (capital letters)
Contoh / z.B (e.g): Die Katze = Kucing


Jetzt lernen wir alter = now learn we age

Ich bin ... Jahre alt = I am ... years old.
Z.B (e.g): Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt = I am 22 years old.


Ja - Ya
Noch einmal Bitte - once again please
Genau - betul
bon bon - sweets
Tschuess - bye
Wuenderbar = wonderful
Danke = Thank you
Bitte = sila / please (bahasa polite)

Schon gegessen = sudah makan
schon = already
Ge (partizip II) untuk past
Essen = makan
abendessen = dinner


sehr gut
gut
alles klar

random:

Ich ausgelassen = aku terpinggir ??
egal ... keinen Lehrer rund um .. so können Sie die Vertretungslehrer zu sein ...

Gut
Guck mal
Guten Appetit

Ich liebe dich mehr als du mich immer lieben
liebe euch alle
dass der einzige deutsche ich weiß
haben die deutschen Klassen Start
dass der einzige deutsche I know..huhu
beneide euch alle
liebe euch alle

Tagalog

baghet - kenapa
ako jugak - aku juga??
pengako sayo - perjanjian pertama

pangalan mo? - nama anda?
pangalan ko - nama aku

Cara kenalkan diri: Ako ay <name> (p: ako ai...)

mangalin mo? - berasal dari mana?

Pero = tapi
puso = hati
mula sa puso = dari hati

Mangadang = selamat
Mangadang umaga / araw = selamat pagi
Mangadang gabii = selamat malam (last greeting)
Meraming selamat = thank you very much

Guro = cikgu

maligayang kaarawaan - happy birthday
maligayang ~ happy
kaarawaan = birthday

kung paano ang iyong araw eeron..do u nahulog na rin ... pag-asa sa iyo sa pagkuha ng mas malakas na araw-araw na

kumustaka na ang trasleteto nagsasalita ang mo??? hindi ko jan.. hi uraw sanay

maring na mahal mahal kita sanay ai puso

Thai

chang rak ter = I love u
phai uxccara = poo

Arabic

Man jadda wa jadda

Ma'a salamah laila saedah kulukum

French

Je t'aime = I love u

Qurjone prex qhi crouxe
it est pas français

#Izzati, Pelangi & Akmal left
finally done writing up on 18/08/2015, 10.56am.

DAY 2 [Jumaat 12/06/15] : ARAB, THAI and bits of others

Day 2: Jumaat, 12 Jun 2015.

Arabic class in morning:

sobhahul khair - good morning
sobhaulnurr - reply good morning

masak alkahir - selamat petang
laila sa edah - selamat malam
kulukum - ?

ahsanti - bagusnya
ahsantuma - bagusnya (penerima 2org)
ahsantum - bagusnya (untuk penerima lebih dari 3org)
nahu sorof - pronounciation
nafham antuma - faham x semua?
na'am - betul

khamsa wa ashreen
thamaniya wa 'ashreen - 28

Gander base rules:
muazzakar (lelaki) tambah domir anta (khas utk lelaki sahaja)
kalau domir anti, muannas (khas utk wanita sahaja)
*domir = kata ganti nama bagi setiap perkataan asas Arab

dalam bahasa Arab, ismun + domir ana.
Tapi tak boleh jawap 'ismuana', panggil ismi sahaja berbalik kepada domir (ismun+ana). Ismi dah merangkumi 'nama saya'

ana - saya
nahnu - kami
anta - kamu (directed to male)
anti - kamu (directed to female)
antum - semua (penerima lebih dari 3 orang)
akhi - saudara / abang
ukhtie - saudari / kakak

kaifa haluka - apa khabar (tanya kpd lelaki)
kaifa haluki - apa khabar (tanya kpd perempuan)
khaifa halukunna - apa khabar semua
ana bil khair - reply 'saya baik'

cikgu tanya pada murid yg ramai:
kaifa halukum al yaum = apa khabar semua?
reply: alhamdulillah nahnu bilkhoir = syukur kami semua baik

ma ismuka@ki - nama?
umriki - umur
ismi - saya

*untuk jawap pertanyaan: umri domir umron + ana jadi umri sahaja

muddarisah @ muallimmah - cikgu perempuan
muddaris @ mual'lim - cikgu lelaki

jamilah jiddan - cantik sangat
lughoh al arobiyyah = bahasa arab
asdikoq - kawan2
marrotan saniah - sekali lagi
haiyiwak tafaddol - baiklah dipersilakan
taffaddol atlamiz huna - boleh xde masalah anak murid

contoh ayat:
ijlis fi kursiyun al an = please seat in your chair now
anti jikti batiun jiddan fil fasli = sister, kenapa awak datang lambat ke kelas
ana uridu lil akmaliyah al yaum = saya hendak pergi kerja
ana adrusu lughoti al arobbiyyah = saya belajar bahasa arab

kam sa ah fil huna = pukul berapa kat sana?
kam ringgitan hazihi - berapa harga ini?
kam ringgitan hazihi makkulat? - berapa harga makanan ini?
*hazihi utk muaanas, hazza utk lelaki
*makanan kena jamak (x boleh dikira)

jazakallah - semoga Allah membalas jasa kamu / terima  kasih
syukran - terima kasih
afwan - sama2
ahlan wa sahlan - selamat datang
aiwah = toiyibb = baiklah

afwan ya tolibaton @ tilmizaton (untuk perempuan)
afwan ya toliban (untuk lelaki)

ana uhhibbuki (perempuan) / uhhibuka (lelaki) - i love you
ana aswaqq jidan' alaika/alaiki - saya sayang sangat ke atas kamu
zaujun - pangillan kepada suami
aswaq - sayang
uhibbu - suka / cinta
ya habibi (L) / habibati (P) - kekasihku

assif ya sheikh/ukhtie = excuse me ya sheikh/ukhtie
lau samahti ya ukhtie - excuse me sister
*boleh guna sama ada lau samahti atau assif

kaifa takuunut toriqah ila jaziirah langkawi? - boleh tunjukkan jalan ke pulau langkawi?
kaifa = boleh x?
takuunut = tunjukkan @ macammana
thoriqoh @ syariq = jalan
jaziirah = pulau

Full ayat: Assif ya ukhtie/akhi, khaifa takuunut toriqoh <tempat>

Nahu ada 3 kategori peel (perbuatan):
peel maddhi - perkara yg lepas
peel mudorik - perkara yg sedang berlaku
peel ammar - perbuatan yg bakal @ x diketahui

Tips: in arabic, just understand the meaning in 3 concept: writing, meaning & action.

Kata Ganti Nama. Nota LengLui. TQ

nota Hana. TQ

nota Hana. TQ

nota Hana. TQ

Nota Shu - 1. TQ

Nota Shu - 2. TQ

Nota Shu - 3. TQ

THAI class at the afternoon:

sawadi na - salam semua

setiap percakapan bahasa Thai perlu ada kata penyudah:

• khap - lelaki
• khaa - perempuan

Jika Kita bercakap dengan seorang individu, kata penyudah adalah bergantung pada jantina penerima. Contoh Jika kita bercakap dengan seorang lelaki, akan guna khap, tetapi Jika bercakap dengan seorang perempuan, akan guna khaa.

Contoh ayat:

• au kin arai khaa (wanita)
• au kin arai khap (lelaki) - tuan hendak makan apa
• sawadikhap (greeting kepada lelaki)
• sawadikhaa (greeting kepada wanita)

Jika bercakap kepada penerima yang ramai (public), ayat penyudah merujuk kepada si pencakap. contoh:

• Sawadina. Khun che prap eron na khap = Salam. Saya kenalkan, saya Eeron. [kegunaan umum]
• Sawadina. chux khuag chan Aki khap (informal - lelaki)
• Sawadina. chux khuag chan Intan khaa (informal - wanita) {pronounce: kun-cheen-chen}
• Boleh juga 'chux khuag -name- chan khaa'
• chan = saya
• pronounce bukan 'khuang' tapi 'kheng'

Kata pangilan:

• lelaki - phu chai
• perempuan - phu yieng
• abang / kakak - phi chay, lelaki boleh 'phi' sahaja, perempuan selalu 'phi sa'
• makcik - pa (2 harakat)
• pakcik - po (2 harakat)

khou phun khaa/khap - terima kasih
khru - cikgu
kin - makan
kin khau - makan nasi
tomyam khung - tomyam udang
pengako sayo -perjanjian pertama
men auw - tak mahu / tak boleh

Note by Mars. Merci

Nota by Mars. Danke

Some other random words from other language (biasa la x sampai 24 jam lagi...semua bahasa keluar...haha)

Bahasa Melayu:

Wartawan = reporter

Pemberita = anchorman/woman

Mandarin:

xing jou ahh

choa an

wo gang shui xing

bei kei chi xing jou xiao cek

Nihongo:

Ja mata ne

Ohaiyo guzaimasu minna

Tagalog:

mangadang gabbi - selamat petang / malam

mahal - cinta

mahal kita - i love you

mahalko - sayangku

maring - very much

Cth ayat:

- mangadang gabbi mahal isangko

- mangadang gabbi na anakko

- mahal na mahal kita

- ikaw ay bilang iku kayan mahal na ko

Deutsch

Guten morgen - good morning

auch - also (p: aaw)

frau - lady

herr - sir

schoenen tag - beautiful day

Gute nacht fu:r alle meine freund

Danke - thank you

Turkey:

Allahaismarladik - May Allah protect you (not i, i xde titik...but i dont have the font)

Hindi?

slaap lekker 

shubratri

#5907 & 9263 left

Finally, nota ini siap pada 02 Ogos 2015, 7.52pm. Re-updated on 18/08/2015, 11.07am.

DAY 1 [Khamis 11/06/15]: TAARUF and too much of language starter..

Day 1, Khamis, 11 Jun 2015

Jadual Kelas:

Isnin - Korean day time & Tagalog night time ~ Aeron Seonsaengnim a.k.a sam shi
Selasa - Nihongo ~ Sue Sensei
Rabu - Hindi ~Adhyapika Elly
Khamis - Deutsch (Germany) ~ Herr Arif  & Frau Ruby
Jumaat - Arab ~ Ustazah Faz
Sabtu - Mandarin ~ Siti Aja Sensei
Ahad - Revision & mix day, Thai 10pm (Khru Eeron)

New terminology:
VN - voice note (refering to Voice Message in WhatsApp)

Language Starter:

Thai:
neng loid = 100
neng pan = 1000
khin = makan
khaw = nasi
tham arai na khun ke khun chien - sedang lagi apaan anak2 sekalian
arai - apa
thum arai - berapakah
tham arai - buat apakah
mai pen rai

Arab:
Wahid - 1
Isnani - 2
Salasa - 3
Arbaa - 4
Khamsaa - 5
Sittah - 6
Sama'ah - 7
Sabaniah - 8
Tis'ah - 9
'Asyaro - 10
Ahadu Asyaro - 11
Salasatu asyaro - 12
Tisata asyaro - 13
Arba'atu asyaro - 14
Khamsatu asyaro - 15
Sittahtu asyaro - 16

kai fa haluka/ki - apa khabar
ana bi khaoir - khabar baik
sobaul khair - selamat pagi
sobaunnur - selamat petang
burtuqol - limau
ta'aruf ma'a asdikoq huna - berkenalan bersama kawan2
intazir - tunggu sebentar
murajik - ulang kaji
ismi - (nama) saya
al an - sekarang
ana min ~ - asal saya ~
syukran - terima kasih
min ana anti jikta ~ dari mana awak datang/berasal?
haiyiwak kulukum tallamkiz ana uridu li istirohah, laila sa edah min muallimah = ok baiklah semua murid-murid i nak berehat, selamat mlm semua

#lughoh - kata ganti nama? gender based word?
- kamu = anti (to female)
- kamu = anta (to male)

Nihongo:
minna genkidesuka?
o genki desu
Konichiwa
anata wa o namae wa?
Watasiwa o <name> desu
Yoroshiku onegaishimasu
hait. kochirakoso yoroshiku (reply yoroshiku)
~kudasai
omoshiroi desu ne

Gambatte - good luck (to specific person)
Ganbarimashou - jom berusaha bersama

Hajimemashitte
Moshi moshi
Ohaiyo guzaimasu

Korean:
Kamsahamnida
Annyeonghaseyo
Sarangheyo
Ottoke
Chincaa
aroso - tahu
arrosoeyo - saya faham
arrosoyo - tau tak? / faham tak?
hanguk - bahasa korea
hangul - tulisan korea
uri chugosso - mati kita

Mandarin/Cantonese:
ni ne xue hua yi ke yi ma? - awak nak belajar mandarin,boleh ke?
ni ne wo de pengyou chi sing - kawan kita ni gila
wo yao
hua yi
seik kai fan
seik chok
wo pu ke yi chang hua yi
wo hen ni - i hate you
wo ai ni - i love you

France:
je suis tout excite
quand nous pouvons commencer
se mettre d'accord - agree
ranchetaime (lunch time?)

Tagalog:
maring-sangat

Russian:
balshoi

Hindi:
Bahoot sukriya
adhyapika - female teacher
Nan wonne karrdiri kire'
Valliki dee
Valliki ilek

Germany:
Herr - Sir
Frau - lady
Alles gut? - all is good?
Danke - thank you
Danke schön (pronounce: dan-ke shenn), schön --> penambah

das = artikel
auto = kereta
guten morgen = good morning
guten tag
bitte = 'sikit' / please?
wünderbar = fantastic (pronounce: voon-der-bar)

ich heiẞe #name @ mein name ist #name = nama saya #name

Schnell
Langweilig
Genau
Sehr gut
Ich warte auf dich
Jetzt ich bin in Essen, Deustchland
Dienstag
Achtung
Ach so
Alles klar
Ja.klar
Fachochschule oder?
Nein
Du sprichst sehr gut auf deutsch
Wo lernst du?
auf wieder sehen
Ich spreche nur einbisschen Deutsch

Das Auto: Das adalah article, Auto = kereta

u ada titik umlaub (titik dua atas u) = z.ẞ schoen

Korean & Japanese x letak maksud sebab mmg dah familiar with those words...bahasa lain yg xde maksud sebab mmg x tahu...lol. Kalau typo pun aku takkan tahu...haha.

finally done writing up on 14/06/2015 at 1.22am. re-updated: 2nd August 2015.